Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en téléphonant sans frais au 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.

The Ottawa Police Service (OPS) is seeking the public’s assistance in identifying a suspect involved in a robbery on August 6^th.

At approximately 9:06 a.m., the suspect entered a business in the 8000 block of Campeau Drive, took some merchandise under the guise of purchasing it, but threatened the cashier with a weapon before exiting the business.

The suspect is described as Black and in his 20s with a beard.

At the time of the incident, he wore a dark-coloured baseball cap with a red bandana underneath, reading glasses, a blue t-shirt with a “Just Do It” slogan, dark pants, and black Crocs with white socks. He also had a black backpack with a white zipper on the back and a white logo.

Anyone with information about the suspect’s identity or details related to the incident was asked to contact the Ottawa Police Service Robbery Unit at 613-236-1222, extension 5116.

Anonymous tips can also be submitted to Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or online at crimestoppers.ca.

The Ottawa Police Service (OPS) is seeking the public’s assistance in identifying a suspect involved in a robbery that occurred on August 21st in the 300 block of McArthur Avenue.

At approximately 9:00 p.m., the suspect entered a store and began stealing items. When confronted by staff, the suspect brandished a weapon and made verbal threats before fleeing the area on foot.

No physical injuries were reported.

Suspect Description:

Described as a White man, approximately 5’10” with a thin build and light blonde hair. He was wearing a black T-shirt, black shorts, and carrying a black satchel bag.

Contact:

Anyone with information about the identity of this individual, or details related to this incident, is asked to contact the OPS Robbery Unit at 613-236-1222, ext. 5116.

Anonymous tips can also be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or online at crimestoppers.ca.

Le Service de police d’Ottawa (SPO) sollicite l’aide de la population afin d’identifier l’auteur d’un vol qualifié survenu le jeudi 21 août dernier dans le pâté de maisons des 300 de l’avenue McArthur.

Vers 21 h ce soir-là, le suspect se présenta dans un magasin et se mit à dérober divers articles. Confronté par un employé, le suspect brandit une arme et proféra des menaces verbales, puis quitta les lieux à pied.

Aucune blessure n’a été signalée.

Signalement du suspect:

Décrit comme étant un homme de race blanche mesurant environ 1,78 (5 pi 10 po), de carrure mince, aux cheveux blond clair. Il était vêtu d’un tee-shirt et d’un pantalon court noirs, et trimbalait une sacoche noire.

Coordonnées:

Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire, ou qui serait en mesure d’identifier cet individu, est priée de communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du SPO en faisant le 613-236-1222, poste 5116.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.

The Ottawa Police Service is seeking the public’s assistance in identifying two suspects involved in a robbery that occurred on August 3rd in the 2000 block of Bank Street.

At approximately 3:55 p.m., two suspects entered a store and began stealing items. When confronted by staff, one of the suspects brandished a weapon. Both suspects then fled the area on bicycles.

No physical injuries were reported.

Suspect Descriptions:

Suspect 1: Described as an Indigenous man, medium build, with black hair. He was wearing black cargo pants and black shoes, and had multiple tattoos on his arms and hands.
Suspect 2: Described as an Indigenous woman, medium build, with black hair, wearing a dark-coloured T-shirt.

Contact:

Anyone with information about the identity of these individuals, or details related to this incident, is asked to contact the OPS Robbery Unit at 613-236-1222, ext. 5116.

Anonymous tips can also be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or online at crimestoppers.ca.

Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population afin d’identifier les deux auteurs d’un vol qualifié survenu le dimanche 3 août dernier dans le pâté de maisons des 2000 de la rue Bank.

Vers 15 h 55 ce jour-là, deux suspects se présentèrent dans un magasin et se mirent à dérober des articles. Lorsque confrontés par un employé, l’un des suspects brandit une arme. Les deux suspects s’enfuirent ensuite à bicyclette.

Aucune blessure n’a été signalée.

Signalement des suspects:

Suspect no1: décrit comme étant un Autochtone de carrure moyenne et aux cheveux noirs. Il portait un pantalon cargo noir et des chaussures noires. Il arborait plusieurs tatouages aux bras et aux mains.
Suspect no2: décrit comme étant une Autochtone de carrure moyenne et aux cheveux noirs, portant un tee-shirt de couleur sombre.

Coordonnées:

Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire, ou qui serait en mesure d’identifier ces individus, est priée de communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du SPO en faisant le 613-236-1222, poste 5116.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.

The Ottawa Police Service Robbery Unit is seeking the public’s assistance in identifying two suspects involved in a robbery that occurred at Pimisi Station on May 20th.

The victim boarded the train at the St-Laurent Station. When he exited the train at the Pimisi Station, a man and woman attacked him on the platform, punching him repeatedly to steal his bike and jewelry he had just purchased.

The victim was transported to hospital and was treated for his injuries.

Suspect one is a woman, approximately 5’6, 20-30 years old, average build with brown hair. At the time of the incident, she was wearing black tights, grey/light hoodie, a black jacket with a hoodie, white socks, black shoes and carrying a grey side bag.

Suspect two is a man, approximately 5’9, 20-30 years old, thin build with light brown hair. At the time of the incident, he was wearing dark pants, grey hoodie, black baseball cap, black socks and dark shoes. He was carrying a black knapsack and brown bag.

Anyone with information regarding this investigation is asked to call the Ottawa Police Service Robbery Unit at 613-236-1222, extension 5116 or by email at robbery@ottawapolice.ca.

Stay anonymous and call Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or submit a time online at crimestoppers.ca.

L’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population en vue d’identifier les deux auteurs d’un vol qualifié survenu le mardi 20 mai dernier à la station Pimisi.

La victime monta à bord du train à la station St-Laurent. Lorsqu’il descendit à la station Pimisi, un homme et une femme l’agressèrent sur le quai, lui assénant plusieurs coups de poing pour lui voler son vélo et des bijoux qu’il venait d’acheter.

La victime fut transportée à l’hôpital, où l’on soigna ses blessures.

Le suspect no1 est une femme mesurant environ 1,65 m, âgée entre 20 et 30 ans, de taille moyenne, les cheveux bruns. Elle était alors vêtue de collants noirs, d’un chandail à capuchon gris ou de couleur claire, de chaussettes blanches et de chaussures noires; elle portait aussi un sac gris en bandoulière.

Le suspect no2 est un homme mesurant environ 1,75 m, âgé entre 20 et 30 ans, de carrure mince. Il était alors vêtu d’un pantalon de couleur sombre, d’un chandail gris à capuchon, d’une casquette de baseball noire, de chaussettes noires et de chaussures de couleur foncée. Il trimballait un sac à dos noir et un sac brun.

Si vous avez des renseignements quant à l’identité de ces individus ou sur cet incident, veuillez communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa, par téléphone au 613-236-1222, poste 5116, ou par courriel au robbery@ottawapolice.ca.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou au crimestoppers.ca.

The Ottawa Police Service is seeking assistance to identify a suspect involved in a retail robbery on May 9, in the 8500 block of Campeau Drive.

At approximately 1:28 p.m., a man entered a jewellery store, broke a glass display case, and stole several items of jewellery before fleeing the scene on foot through the parking lot.

The suspect is described as a man approximately 40 years old, with a medium build and approximately 5’8″ tall. He wore dark grey or black pants, a black hoodie, a red baseball cap with a white “T” on the front, and Nike sneakers with a black swoosh.

Anyone with information about this individual or the incident is asked to contact the Robbery Unit at 613-236-1222, extension 5116, or via email at robbery@ottawapolice.ca.

Stay anonymous and call Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or submit a time online at crimestoppers.ca.

L’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population en vue d’identifier l’auteur d’un vol qualifié perpétré le vendredi 9 mai dernier dans un commerce du pâté de maisons des 8500 de la promenade Campeau.

Vers 13 h 28, un homme se présenta dans une bijouterie, fracassa une vitrine, et s’empara de plusieurs bijoux pour ensuite s’enfuir des lieux à pied en passant par le terrain de stationnement.

Le suspect a été décrit comme étant un homme âgé d’environ 40 ans, de carrure moyenne, et mesurant autour de 1,73 m (5 pi 8 po). Il portait un pantalon gris foncé ou noir, un chandail noir à capuchon, une casquette de baseball rouge avec la lettre « T » en blanc sur le devant, et des espadrilles Nike blanches avec un logo noir.

Si vous avez des renseignements quant à l’identité de cet individu ou sur cet incident, veuillez communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa, par téléphone au 613-236-1222, poste 5116, ou par courriel au robbery@ottawapolice.ca.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou au crimestoppers.ca.

(Ottawa) – The Ottawa Police Robbery Unit is seeking the public’s assistance in identifying a suspect involved in a robbery in the 1400 block of Merivale Road on Thursday, January 16, 2025.

At approximately 11:30 pm, a lone man entered a business and approached the counter. The suspect passed a note to the employee working the cash register demanding several products. He then refused to pay for the items, brandishing a knife and exiting the business with the products.

There were no reported physical injuries.

The suspect is described as a black male with a slim build in his 30s. At the time of the incident, he was wearing a dark blue puffy jacket, white shirt, black tuque, and blue medical mask. The suspect also had a goatee.

Anyone with information as to the identity of this individual, or information about this incident, is asked to contact the Ottawa Police Service Robbery Unit at 613-236-1222, extension 5116.

Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or at crimestoppers.ca.

Ottawa – L’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population en vue d’identifier l’auteur du braquage d’un commerce du pâté de maisons des 1400 du chemin Merivale, le jeudi 16 janvier.

Vers 23 h 30, un individu se présenta seul dans les locaux d’un commerce et s’avança au comptoir. Le suspect tendit un billet à l’employé à la caisse, lui indiquant qu’il exigeait plusieurs produits. Menaçant l’employé d’un couteau et refusant de payer les articles en question, il s’enfuit des lieux en emportant son butin.

Aucune blessure n’a été signalée.

Le suspect a été décrit comme étant un homme de race noire dans la trentaine, de carrure mince. Il portait alors un manteau matelassé bleu foncé, une chemise blanche, une tuque noire, et un masque médical bleu. Le suspect avait aussi une barbiche.

Toute personne détenant des renseignements quant à l’identité de cet individu, ou relatifs à cette affaire, est priée de communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa en faisant le 613-236-1222, poste 5116.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.