HOMICIDE INVESTIGATION Search Continues for Killer(s) of Mohamed Amin ISMAIL

(WELLINGTON COUNTY, ON) – Five years have passed since the body of 25-year-old Mohamed Amin ISMAIL was discovered north of Guelph, the result of a homicide. Investigators are renewing the appeal for individuals to come forward with information, no matter how small the detail may seem.

On Tuesday, August 4, 2020, at approximately 7:15 p.m., members of the Wellington County Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) responded to a report of a deceased individual discovered along the roadway on Watson Road North, just south of Wellington Road 124. The deceased was identified as Ottawa resident, Mohamed Amin ISMAIL.

The Wellington County OPP Crime Unit continues the investigation under the direction of the OPP Criminal Investigation Branch (CIB). Investigators believe that individuals in the areas of Wellington County, Kitchener-Waterloo and Ottawa may have information that can help determine what happened to Mohamed.

“Despite the passage of five years, investigators know that there are those in the community who have vital information that can help bring resolution to Mohamed’s family. We urge those individuals to please come forward to assist our investigators.”- Detective Inspector Michael Moore, Major Case Manager, OPP CIB.

Further updates will be provided when available.

Anyone with any information in relation to his investigation is asked to call the Wellington County OPP at 1-888-310-1122. Information can also be provided through the dedicated tipline at 1-833-941-4477. Should you wish to remain anonymous, contact Crime Stoppers at 1-800-222-8477 (TIPS) or ontariocrimestoppers.ca, where you may be eligible to receive a cash reward of up to $2,000.




Suspect to identify in Laurier Ave. arson investigation / Suspect to identify in Laurier Ave. arson investigation

The Ottawa Police Service is asking for the public’s assistance in identifying a suspect in connection with a suspicious fire that occurred in the 200 block of Laurier Avenue on September 18, 2024.

At approximately 9:30 p.m., frontline officers responded to the scene, where Ottawa Fire Services had already extinguished a dumpster fire. Investigators believe the fire was deliberately set.

The suspect is described as a White man with a shaved head and a large build. At the time of the incident, he was wearing an orange T-shirt, black pants and black shoes, and carrying a dark bag.

Anyone with information is asked to contact the Ottawa Police Arson and Explosion Unit at 613-236-1222, ext. 2202.
Anonymous tips can also be submitted to Crime Stoppers at 1-800-222-8477 or online at crimestoppers.ca.

Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population dans le but d’identifier l’auteur d’un incendie suspect survenu le mercredi 18 septembre 2024 dans le pâté de maisons des 200 de l’avenue Laurier.

Vers 21 h 30 ce soir-là, des agents de première ligne intervinrent sur les lieux, où le Service des incendies d’Ottawa avait déjà éteint les flammes, qui s’étaient déclarées dans une benne à rebuts. Les enquêteurs estiment que le feu avait été délibérément allumé.

Le suspect en question a été décrit comme étant un homme de race blanche de forte carrure et au crâne rasé. Il était alors vêtu d’un tee-shirt orange, d’un pantalon noir et de chaussures noires; il transportait un sac de couleur sombre.

Toute personne détenant des renseignements sur cet individu, ou cette affaire, est priée d’en faire part à l’Unité des incendies criminels et explosions de la Police d’Ottawa au 613-236-1222, poste 2202. Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.




Person to identify in fraud investigation / Personne à identifier dans une affaire de fraude

The Ottawa Police Service (OPS) is seeking the public’s help in identifying a person involved in a fraud investigation.

On August 21st between 5:30 and 6:00 p.m., the scammer phoned the victim claiming to be a financial institution that caught suspicious activities in his bank accounts. The scammer instructed the victim to cut up his debit and credit cards and provide them in an envelope to a courier who would attend the victim’s residence.

The victim stayed on the phone with the suspect until the “courier” picked up the cards around 7:00 p.m. Their call ended around 8:00 p.m.

The victim later noticed unfamiliar charges in their accounts.

If anyone recognizes the person in the photo, please contact the West Criminal Investigations Section at 613-236-1222 ext. 2666 or report anonymously – call Crime Stoppers 1800-222-8477 or www.crimestoppers.ca

Personne à identifier dans une affaire de fraude

Ottawa — Le Service de police d’Ottawa (SPO) sollicite l’aide de la population en vue d’identifier un individu faisant l’objet d’une enquête sur une fraude.

Le jeudi 21 août dernier entre 17 h 30 et 18 h, le fraudeur téléphona à la victime, se faisant passer pour un représentant d’une institution financière ayant repéré des activités suspectes au sein des comptes bancaires de la victime. Le fraudeur demanda à la victime de découper ses cartes de crédit et de débit, de mettre les morceaux dans une enveloppe, et de remettre celle-ci à un messager qui passerait à la résidence de la victime.

La victime resta en ligne avec le suspect jusqu’à ce que le prétendu messager ait ramassé les cartes, soit vers 19 h. Leur appel prit fin vers 20 h.

La victime remarqua plus tard des frais inhabituels dans ses comptes.

Si quelqu’un reconnait la personne figurant dans la photo ci-jointe, merci de communiquer avec la Section des enquêtes criminelles de la division Ouest en composant le 613-236-1222, poste 2666. Rapportez anonymement 1800-222-8477 ou www.crimestoppers.ca




Suspect to identify in McArthur Avenue commercial robbery / Suspect à identifier dans une affaire de vol qualifié, avenue McArthur

The Ottawa Police Service (OPS) is seeking the public’s assistance in identifying a suspect involved in a robbery that occurred on August 21st in the 300 block of McArthur Avenue.

At approximately 9:00 p.m., the suspect entered a store and began stealing items. When confronted by staff, the suspect brandished a weapon and made verbal threats before fleeing the area on foot.

No physical injuries were reported.

Suspect Description:

Described as a White man, approximately 5’10” with a thin build and light blonde hair. He was wearing a black T-shirt, black shorts, and carrying a black satchel bag.

Contact:

Anyone with information about the identity of this individual, or details related to this incident, is asked to contact the OPS Robbery Unit at 613-236-1222, ext. 5116.

Anonymous tips can also be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or online at crimestoppers.ca.

 

Le Service de police d’Ottawa (SPO) sollicite l’aide de la population afin d’identifier l’auteur d’un vol qualifié survenu le jeudi 21 août dernier dans le pâté de maisons des 300 de l’avenue McArthur.

Vers 21 h ce soir-là, le suspect se présenta dans un magasin et se mit à dérober divers articles. Confronté par un employé, le suspect brandit une arme et proféra des menaces verbales, puis quitta les lieux à pied.

Aucune blessure n’a été signalée.

Signalement du suspect:

Décrit comme étant un homme de race blanche mesurant environ 1,78 (5 pi 10 po), de carrure mince, aux cheveux blond clair. Il était vêtu d’un tee-shirt et d’un pantalon court noirs, et trimbalait une sacoche noire.

Coordonnées:

Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire, ou qui serait en mesure d’identifier cet individu, est priée de communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du SPO en faisant le 613-236-1222, poste 5116.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.




Suspects to identify in commercial robbery / Suspects à identifier dans une affaire de vol qualifié

The Ottawa Police Service is seeking the public’s assistance in identifying two suspects involved in a robbery that occurred on August 3rd in the 2000 block of Bank Street.

At approximately 3:55 p.m., two suspects entered a store and began stealing items. When confronted by staff, one of the suspects brandished a weapon. Both suspects then fled the area on bicycles.

No physical injuries were reported.

Suspect Descriptions:

Suspect 1: Described as an Indigenous man, medium build, with black hair. He was wearing black cargo pants and black shoes, and had multiple tattoos on his arms and hands.
Suspect 2: Described as an Indigenous woman, medium build, with black hair, wearing a dark-coloured T-shirt.

Contact:

Anyone with information about the identity of these individuals, or details related to this incident, is asked to contact the OPS Robbery Unit at 613-236-1222, ext. 5116.

Anonymous tips can also be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or online at crimestoppers.ca.

Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population afin d’identifier les deux auteurs d’un vol qualifié survenu le dimanche 3 août dernier dans le pâté de maisons des 2000 de la rue Bank.

Vers 15 h 55 ce jour-là, deux suspects se présentèrent dans un magasin et se mirent à dérober des articles. Lorsque confrontés par un employé, l’un des suspects brandit une arme. Les deux suspects s’enfuirent ensuite à bicyclette.

Aucune blessure n’a été signalée.

Signalement des suspects:

Suspect no1: décrit comme étant un Autochtone de carrure moyenne et aux cheveux noirs. Il portait un pantalon cargo noir et des chaussures noires. Il arborait plusieurs tatouages aux bras et aux mains.
Suspect no2: décrit comme étant une Autochtone de carrure moyenne et aux cheveux noirs, portant un tee-shirt de couleur sombre.

Coordonnées:

Toute personne disposant de renseignements relatifs à cette affaire, ou qui serait en mesure d’identifier ces individus, est priée de communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du SPO en faisant le 613-236-1222, poste 5116.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477, ou en ligne au crimestoppers.ca.

Par la voie du Portail de données sur la sécurité communautaire data.ottawapolice.ca, les membres du public peuvent consulter, télécharger, et interagir avec des données partagées par le Service de police d’Ottawa.




Help us identify a credit card theft suspect / Aidez-nous à identifier un suspect dans un affaire de vol de carte de crédit

The Ottawa Police Service (OPS) is seeking the public’s assistance in identifying a suspect involved a credit card theft.

On July 25th at approximately 4:00 p.m., the victim attended a recreational complex in the 4100 block of Innovation Drive, when it is believed that their credit card was taken from their locker.

The victim later received notifications of credit card use that he had no knowledge of.

The Ottawa Police obtained a photo of the suspect using the victim’s credit card at a business in the 1400 block of Caldwell Avenue on July 26th.

If you know who this suspect is or have information, the Ottawa Police West Criminal Investigations Unit at 613-236-1222 ext. 2666.

Anonymous tips can be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or at crimestoppers.ca.

Le Service de police d’Ottawa (SPO) sollicite l’aide de la population en vue d’identifier l’auteur d’un vol de carte de crédit.
 
Le vendredi 25 juillet dernier vers 16 h, la victime se rendit dans un centre récréatif situé dans le pâté de maisons des 4100 de la promenade Innovation, où sa carte de crédit fut probablement dérobée de son casier.
 
La victime reçut par la suite des avis d’usage de sa carte de crédit dont il n’était pas au courant.
La Police d’Ottawa a obtenu une image du suspect se servant de la carte de crédit de la  victime dans un commerce du pâté de maisons des 1400 de l’avenue Caldwell, le samedi 26 juillet.
Si vous savez de qui il s’agit, ou si vous détenez des renseignements relatifs à cette affaire, vous êtes prié d’en faire part à la Section des enquêtes criminelles de la division Ouest, soit par téléphone au 613-236-1222, poste 2666.
Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou en ligne au crimestoppers.ca.



Suspects to identify in ByWard Market assault / Suspects à identifier dans une affaire de voies de fait au marché By

The Ottawa Police Service is requesting the public’s help to identify two women involved in an assault that occurred in the 400 block of Cumberland Street.

On June 3rd, at approximately 8:15 a.m., officers responded to reports of a disturbance outside a restaurant. During the incident, the suspects shoved and punched the victim before fleeing the scene on foot. The victim sustained minor injuries.

Suspect Descriptions:

Suspect #1: Woman, approximately 30 years old, short stature, thin build, dark hair worn in a ponytail. Clothing: dark pants, pink shirt with a dark star on the front, black coat, brown loafers. Carrying a small brown backpack.

Suspect #2: Woman, approximately 30 years old, short stature, thin build, curly red hair. Clothing: jeans, black crop top, dark green jacket, black baseball cap with a Nike logo on the front left. Wearing brown 3-inch boots and carrying a black purse.

Anyone with information is urged to contact Detective Dakota Bashford of the Central Investigations Section at 613-236-1222, extension 2193 or email bashfordd@ottawapolice.ca.

Anonymous tips can also be submitted by calling Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or online at crimestoppers.ca.

Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population en vue d’identifier les deux auteures d’une agression survenue dans le pâté de maisons des 400 de la rue Cumberland.

Le mardi 3 juin dernier vers 8 h 15, des agents intervinrent relativement à des troubles signalés à l’extérieur d’un restaurant. Au cours des événements, les suspectes bousculèrent la victime et lui assénèrent des coups de poing, puis s’enfuirent à pied. La victime fut légèrement blessée.

Signalement des suspectes:

Suspecte no1: une femme âgée d’environ 30 ans, petite, de carrure mince, aux cheveux foncés noués en queue de cheval. Tenue vestimentaire: pantalon foncé, chemise rose avec une étoile sombre sur le devant, manteau noir, mocassins bruns. Trimballait un petit sac à dos brun.

Suspecte no2: une femme âgée d’environ 30 ans, petite, de carrure mince, aux cheveux roux frisés. Tenue vestimentaire: haut court noir, jean, blouson vert foncé, casquette de baseball noire, un logo « Nike » à l’avant gauche. Chaussée de bottes brunes à talons 8 cm et trimballant un sac à main brun.

Toute personne détenant des renseignements quant à l’identité de ces individus, ou relatifs à cette affaire, est priée de communiquer avec l’agent Dakota Bashford de la Section des enquêtes criminelles de la division centrale, soit par téléphone au 613-236-1222, poste 2193, ou par courriel au bashfordd@ottawapolice.ca.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS) ou au crimestoppers.ca.




Help identify suspects in Pimisi Station robbery//Aidez-nous à identifier les auteurs d’un vol qualifié survenu à la station Pimisi

The Ottawa Police Service Robbery Unit is seeking the public’s assistance in identifying two suspects involved in a robbery that occurred at Pimisi Station on May 20th.

The victim boarded the train at the St-Laurent Station. When he exited the train at the Pimisi Station, a man and woman attacked him on the platform, punching him repeatedly to steal his bike and jewelry he had just purchased.

The victim was transported to hospital and was treated for his injuries.

Suspect one is a woman, approximately 5’6, 20-30 years old, average build with brown hair. At the time of the incident, she was wearing black tights, grey/light hoodie, a black jacket with a hoodie, white socks, black shoes and carrying a grey side bag.

Suspect two is a man, approximately 5’9, 20-30 years old, thin build with light brown hair. At the time of the incident, he was wearing dark pants, grey hoodie, black baseball cap, black socks and dark shoes. He was carrying a black knapsack and brown bag.

Anyone with information regarding this investigation is asked to call the Ottawa Police Service Robbery Unit at 613-236-1222, extension 5116 or by email at robbery@ottawapolice.ca.

Stay anonymous and call Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or submit a time online at crimestoppers.ca.

L’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population en vue d’identifier les deux auteurs d’un vol qualifié survenu le mardi 20 mai dernier à la station Pimisi.

La victime monta à bord du train à la station St-Laurent. Lorsqu’il descendit à la station Pimisi, un homme et une femme l’agressèrent sur le quai, lui assénant plusieurs coups de poing pour lui voler son vélo et des bijoux qu’il venait d’acheter.

La victime fut transportée à l’hôpital, où l’on soigna ses blessures.

Le suspect no1 est une femme mesurant environ 1,65 m, âgée entre 20 et 30 ans, de taille moyenne, les cheveux bruns. Elle était alors vêtue de collants noirs, d’un chandail à capuchon gris ou de couleur claire, de chaussettes blanches et de chaussures noires; elle portait aussi un sac gris en bandoulière.

Le suspect no2 est un homme mesurant environ 1,75 m, âgé entre 20 et 30 ans, de carrure mince. Il était alors vêtu d’un pantalon de couleur sombre, d’un chandail gris à capuchon, d’une casquette de baseball noire, de chaussettes noires et de chaussures de couleur foncée. Il trimballait un sac à dos noir et un sac brun.

Si vous avez des renseignements quant à l’identité de ces individus ou sur cet incident, veuillez communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa, par téléphone au 613-236-1222, poste 5116, ou par courriel au robbery@ottawapolice.ca.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou au crimestoppers.ca.




Retail Robbery – suspect to identify//Vol qualifié dans un commerce – suspect à identifier

The Ottawa Police Service is seeking assistance to identify a suspect involved in a retail robbery on May 9, in the 8500 block of Campeau Drive.

At approximately 1:28 p.m., a man entered a jewellery store, broke a glass display case, and stole several items of jewellery before fleeing the scene on foot through the parking lot.

The suspect is described as a man approximately 40 years old, with a medium build and approximately 5’8″ tall. He wore dark grey or black pants, a black hoodie, a red baseball cap with a white “T” on the front, and Nike sneakers with a black swoosh.

Anyone with information about this individual or the incident is asked to contact the Robbery Unit at 613-236-1222, extension 5116, or via email at robbery@ottawapolice.ca.

Stay anonymous and call Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or submit a time online at crimestoppers.ca.

L’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population en vue d’identifier l’auteur d’un vol qualifié perpétré le vendredi 9 mai dernier dans un commerce du pâté de maisons des 8500 de la promenade Campeau.

Vers 13 h 28, un homme se présenta dans une bijouterie, fracassa une vitrine, et s’empara de plusieurs bijoux pour ensuite s’enfuir des lieux à pied en passant par le terrain de stationnement.

Le suspect a été décrit comme étant un homme âgé d’environ 40 ans, de carrure moyenne, et mesurant autour de 1,73 m (5 pi 8 po). Il portait un pantalon gris foncé ou noir, un chandail noir à capuchon, une casquette de baseball rouge avec la lettre « T » en blanc sur le devant, et des espadrilles Nike blanches avec un logo noir.

Si vous avez des renseignements quant à l’identité de cet individu ou sur cet incident, veuillez communiquer avec l’Unité des vols qualifiés du Service de police d’Ottawa, par téléphone au 613-236-1222, poste 5116, ou par courriel au robbery@ottawapolice.ca.

Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou au crimestoppers.ca.




Police seek help identifying suspects in $24,000 fraud case//Suspects à identifier dans une affaire de fraude de 24 000$

Ottawa)— The Ottawa Police Serviceis requesting the public’s assistance in identifying individuals captured in the attached photographs in connection with a credit card fraud incident.

 On November 22, 2024, a victim’s credit card was stolen and subsequently used at two retail locations. The fraudulent transactions totalled approximately $24,000. Investigators are seeking to identify and locate the individuals involved.

 Suspect #1 is described as a man, wearing a white baseball cap, black coat, black pants and black sneakers.

 Suspect #2 is described as a man, wearing black tuque, black hoodie and dark beige coat.

 Suspect #3 is described as man, wearing a red hoodie, black coat, black pants and white and black sneakers.

 Suspect #4 is described as man, wearing a black tuque, black long-sleeved jacket, light coloured pants and white sneakers.

 Contact information

Anyone with information regarding the identities or know the individuals, please contact West Criminal Investigation at 613-236-1222 or email westcriminalinvestigations@ottawapolice.ca.

 Stay anonymous and call Crime Stoppers toll-free at 1-800-222-8477 or submit a time online at crimestoppers.ca.

Ottawa — Le Service de police d’Ottawa sollicite l’aide de la population en vue d’identifier les auteurs d’une fraude par carte de crédit (voir les photos ci-jointes).

 Le 22 novembre 2024, la carte de crédit de la victime lui fut volée et fut ensuite employée dans deux commerces de détail. Les transactions frauduleuses totalisent environ approximately 24 000 dollars. Les enquêteurs s’affairent à identifier et à retrouver les fraudeurs en question.

 Le suspect no1 a été décrit comme étant un homme coiffé d’une casquette de baseball blanche, portant un manteau et un pantalon noirs, et chaussé d’espadrilles noires.

 Le suspect no2 a été décrit comme étant un homme coiffé d’une tuque noire et vêtu d’un chandail noir à capuchon et d’un manteau beige foncé.

 Le suspect no3 a été décrit comme étant un homme vêtu d’un chandail rouge à capuchon, d’un manteau et d’un pantalon noirs, et chaussé d’espadrilles noires.

 Le suspect no4 a été décrit comme étant un homme coiffé d’une tuque noire et vêtu d’un blouson noir à manches longues et d’un pantalon de couleur claire, et chaussé d’espadrilles blanches.

 Coordonnées

Si vous savez de qui il s’agit, ou si vous détenez des renseignements relatifs à cette affaire, vous êtes prié d’en faire part à la Section des enquêtes criminelles de la division Ouest, soit par téléphone au 613-236-1222, poste 2666, ou par courriel au westcriminalinvestigations@ottawapolice.ca.

 Vous pouvez fournir anonymement des renseignements par la voie d’Échec au crime en composant sans frais le 1-800-222-8477 (TIPS), ou au crimestoppers.ca.